громкость
11громкость — ▲ интенсивность ↑ звук громкость интенсивность звука; удельная энергия, переносимая звуковой волной. заглушить. покрыть. децибел …
12громкость — rus громкость (ж) eng loudness fra sonie (f), intensité (f) acoustique subjective deu Lautstärke (f), Lautheit (f) spa sonía (f), ruidoso (m), intensidad (f) de sensación sonora, sonoridad (f) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
13ГРОМКОСТЬ — мера субъективного восприятия силы звука. Единица уровня Г. фон, величина, численно равная уровню звукового давления в дБ для чистого тона частотой 1000 Гц, т. е. уровню Г., напр., в 60 фон соответствует громкость тона частотой 1000 Гц… …
14громкость — garsis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, nusakantis klausos organų garso pojūtį. atitikmenys: angl. loudness vok. Lautstärke, f rus. громкость, f pranc. intensité du son, f …
15громкость — garsis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. loudness vok. Lautstärke, f rus. громкость, f pranc. intensité de son, f; intensité sonore, f …
16ГРОМКОСТЬ ЗВУКА — величина, характеризующая слуховое ощущение для данного звука. Г. з. сложным образом зависит от звукового давления (или интенсивности звука), частоты и формы колебаний. При неизменной частоте и форме колебаний Г. з. растёт с увеличением звук.… …
17ГРОМКОСТЬ ЗВУКА — величина слухового ощущения, зависящая от интенсивности звука и его частоты. При неизменной частоте громкость звука растет с увеличением интенсивности. При одинаковой интенсивности наибольшей громкостью обладают звуки в диапазоне частот 700 6000… …
18громкость вызывного сигнала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN call tone level …
19громкость звука — Величина слухового ощущения, зависящая от интенсивности звука и его частоты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики шум, звук EN sound loudnesssound volume DE Lautstärke FR intensité de sonvolume… …
20громкость звука пианино — Качественная характеристика интенсивности звука, определяемая органолептическим методом при помощи слуха. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины акустические показатели пианино …