мартышкин+труд
31Джинджер Роджерс — Ginger Rogers …
32Его девушка Пятница — His Girl Friday …
33Обезьяньи шалости — Monkey Business Жанр комедия Режиссёр Хауард Хоукс В главных ролях Кэри Грант Мэрилин Монро …
34Рио Лобо — Rio Lobo Жанр …
35Только у ангелов есть крылья — Only Angels Have Wings …
36непродуктивность — см. непроизводительность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. непродуктивность сущ …
37Вождь краснокожих и другие… — O. Henry s Full House …
38Воспитание крошки — Bringing Up Baby …
39Глубокий сон (фильм, 1946) — У этого термина существуют и другие значения, см. Глубокий сон. Глубокий сон The Big Sleep …
40Золотой глобус (премия, 1953) — 10 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 26 февраля 1953 Лучший фильм (драма): «Величайшее шоу мира» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «С песней в моём сердце (англ.) …