на+газах
31непрерывный мониторинг содержания СО/ СО2 в дымовых газах котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous combined СО/ СО2 monitoring …
32отопительное устройство, работающее на выхлопных газах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion heater …
33потери, вызванные повышенными избытками воздуха в уходящих газах — (напр. из за сверхнормативных присосов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat loss due to excess air emission …
34прибор для определения количества влаги в газах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dew point indicator …
35протекание электрического тока в газах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN current flow in gases …
36распределение частиц в дымовых газах на входе — (напр. в электрофильтр) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inlet gas distribution …
37сварка в защитных газах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas shielded welding …
38система подачи в газоход суспензии золы, обогащённой неиспользованным сорбентом, для снижения содержания оксидов серы в дымовых газах ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low injection desulfurization systemLIDS …
39тепло, содержащееся в уходящих газах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack gas sensible heat …
40устройства контроля содержания серы в дымовых газах ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sulfur controls …