переносной
31переносной комплект для обнаружения утечек — (аббревиатура для большой серии приборов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN transportable leak detection kitTLK …
32переносной компрессор — переносная компрессорная установка, станция Передвижной компрессор (передвижная компрессорная установка, станция), переносимый (ая) с одного места эксплуатации на другое без дополнительных монтажных работ. [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор… …
33переносной кондиционер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN heat control …
34переносной контрольный расходомер — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable survey flowmeter …
35переносной набор (электро)измерительных приборов — мескофер — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы мескофер EN messcoffer …
36переносной насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable pump …
37переносной огнетушитель — Огнетушитель, конструктивное исполнение и масса которого обеспечивают удобство его переноски человеком. Примечание Переносные огнетушители могут быть ручными или ранцевыми. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника …
38переносной пожарный дымосос — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника …
39переносной прибор — Прибор, предназначенный для перемещения во время работы, либо прибор, кроме закрепляемых приборов, имеющий массу менее 18 кг. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN portable appliance appliance that is intended to be moved while in operation …
40переносной радиопеленгатор — Радиопеленгатор, габаритные размеры, масса и конструктивное исполнение которого позволяют перенести его с одного места работы на другое. [ГОСТ 23288 78] Тематики радиопеленгаторы …