по+необходимости
51быстрая реакция на заявку (о необходимости устранения неисправности, технического обслуживания) — — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN fast response time …
52быстрая реакция на заявку о необходимости обслуживания (устранения неисправности) — — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN quick and reactive service response …
53извещение о необходимости оплатить — Дополнительная услуга, предлагающая подвижному пользователю получить информацию об оплате, относящуюся к используемым услугам электросвязи. Примечание Эта услуга может включать в себя одну или несколько следующих возможностей: информация об… …
54испытания и замена (оборудования) при необходимости или в необходимом объёме — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test and replace as necessaryTARAN …
55исследование необходимости проведения ремонта и технико-экономическое обоснование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remedial investigation and feasibility study …
56проверить и отремонтировать в случае необходимости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inspect and repair as necessaryIRAN …
57реакция на заявку (о необходимости устранения неисправности, технического обслуживания) — — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN response …
58сигнал о необходимости технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN service indicator …
59сигнал тревоги о необходимости принятия неотложных мер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN urgent alarm …
60уведомление о необходимости таможенного осмотра и пломбирования — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN customs examination and sealing advices [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised… …