сварной
31сварной шов в стык с накладкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN strapped weld …
32сварной шов закрепляющего шипа (лопатки турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lashing lug weld …
33сварной шов корпуса — Продольный шов, элементы которого соединены сваркой. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины основные части, конструктивные элементы и детали банок EN weld seam of body DE Schweißnaht FR soudure du corps …
34сварной шов, наложенный по периметру — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN all around weld …
35сварной шов, полученный путём электрического сопротивления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN electric resistance weldERW …
36Сварной (секционный) отвод — Отвод, изготовленный из секции трубы с использованием сборки и сварки Источник: ПБ 03 108 96: Правила устройства и безопасной эксплуатации технологических трубопроводов …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
37Сварной переход — Переход трубопровода с конической частью, имеющий продольные сварные швы Источник: ПНАЭ Г 7 008 89: Правила устройства и безопасной эксплуатации оборудования и трубопроводо …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
38Сварной шов с односторонней разделкой кромки — Single bevel groove weld Сварной шов с односторонней разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в котором край соединения одного элемента является скошенным с одной стороны. Сварной шов с односторонней разделкой кромки (Источник: «Металлы… …
39Сварной шов с односторонней J-образной разделкой кромки — Single J groove weld Сварной шов с односторонней J образной разделкой кромки. Сварной шов с односторонней разделкой кромок, в котором край элемента соединения одного подготовлен в форме J с одной стороны. Сварной шов с односторонней J образной… …
40Сварной шов с односторонней U-образной разделкой кромки — Single U groove weld Сварной шов с односторонней U образной разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в котором каждый край соединения подготовлен в форме J или половины U с одной стороны. См. рис. Сварной шов с односторонней U образной… …