устный
41устно-устный перевод — 1. Устный перевод устного текста: оба языка ИЯ и ПЯ употребляются в устной форме. 2. То же, что устный перевод на слух …
42ВВОДНЫЙ КУРС УСТНЫЙ — ВВОДНЫЙ КУРС УСТНЫЙ. См. устный вводный курс …
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
43Заказ Устный — заказ, передаваемый покупателем устно, на основании ранее достигнутой договоренности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …
44литературно-устный — литературно устный …
45Беспроволочный (деревенский, устный) телеграф — Прост. Шутл. ирон. О распространении каких л. слухов, сведений. ЗС 1996, 357; Мокиенко 2003, 119 …
46рассказ устный — Одна из форм рассказа, ориентированная на формирование навыков устной речи …
47ЗАКАЗ, УСТНЫЙ — 1. заказ, который передается потребителем в устной форме согласно ранее достигнутой договоренности поставщику на производство товара, выполнение объема работ 2. заказ, при котором уполномоченный биржи ведет аукцион по каждому выпуску от цены… …
48чистый устный метод — система воспитания и обучения глухих на основе исключительного использования устной речи. Сложился на протяжении XIX в. в результате практических исследований многих сурдопедагогов европейских стран; в конце XIX в. принят в качестве единой… …
49Устная Тора — Устный Закон (ивр. תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, Тора ше бе ‘ал пэ) или Устная Тора общее название устной галахической и аггадической традиции в иудаизме. Возник в результате долгого развития и формирования, и позже был записан в письменном виде… …
50Последовательный перевод — устный перевод текста после его прослушивания. Различают последовательный перевод с записью и абзацно фразовый перевод, а также односторонний перевод. Чаще всего последовательный переводом называют устный перевод на слух с записями как… …