Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: "Азбуковник". В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др.. 1999.
гранулированный — зернистый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы зернистый EN granular … Справочник технического переводчика
Гранулированный хмель — Гранулированный хмель: хмелепродукт, полученный из высушенных и размолотых шишек пивоваренного хмеля, сформированных в виде гранул... Источник: Продукты пивоварения . Термины и определения. ГОСТ Р 53358 2009 (утв. Приказом Ростехрегулирования от… … Официальная терминология
гранулированный (крупномолотый) перлит — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Cat Perl … Справочник технического переводчика
гранулированный асфальт — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора на углеводородной основе [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Formaseal … Справочник технического переводчика
гранулированный жильный кварц — Жильный кварц, представляющий собой плотный агрегат прозрачных округлых кристаллов, гранул кварца. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN gangue granular quartz DE granulierter Gangquarz FR quartz de gangue granuleux … Справочник технического переводчика
гранулированный карбонат кальция для безглинистых буровых растворов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Sluggit … Справочник технического переводчика
гранулированный кокс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN carbon granules … Справочник технического переводчика
гранулированный корм — Прессованный мелкоизмельченный корм цилиндрической или прямоугольной формы определенных размеров с содержанием сухого вещества в соответствии с требованиями нормативно технической документации. [ГОСТ 23153 78] Тематики корма для животных… … Справочник технического переводчика
гранулированный натуральный растворимый кофе — Натуральный растворимый кофе в виде хрупких агломерированных частиц с пористой структурой, получаемый способом, при котором сухие частицы слипаются, образуя частицы большего размера. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN agglomerated natural… … Справочник технического переводчика
гранулированный носитель катализатора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN carrier pellet … Справочник технического переводчика
гранулированный перлит — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Mojave Seal … Справочник технического переводчика
