авторизованный
111Жандр Андрей Андреевич — [9(20).2.1789 ‒ 19(31).1.1873, Петербург], русский драматург, переводчик. Его литературная деятельность продолжалась с 1811 по 1829. Занимался главным образом переводами и переделками иностранных пьес, пропагандируя близкие декабристам идеи… …
112Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке …
113Жандр — Андрей Андреевич [9(20).2.1789 19(31).1.1873, Петербург], русский драматург, переводчик. Его литературная деятельность продолжалась с 1811 по 1829. Занимался главным образом переводами и переделками иностранных пьес, пропагандируя близкие …
114Leanid Marakou — (Belarusian: Леанід Маракоў, Russian: Леонид Моряков, also under the following pseudonyms: Vladimir Moryakov, Anatole Sinchukousky and others) a Belarusian journalist, writer and historian encyclopedist. Biography Born April 15th, 1958 in Minsk.… …
115авторизова́ть — зую, зуешь; прич. страд. прош. авторизованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. Официально одобрить (одобрять) перевод, копию, репродукцию и т. п. своего произведения. Авторизованный перевод. Авторизованная копия картины. [От франц. autoriser… …
116БИБЛИЯ — книга, содержащая священные писания еврейской и христианской религий. Еврейская Библия, сборник древнееврейских священных текстов, входит и в христианскую Библию, образуя ее первую часть Ветхий Завет. Как христиане, так и евреи считают ее записью …
117Китайская музыка — К. м. одна из древнейших в мировой музыкальной культуре. Её истоки восходят к племенным песням и пляскам, к рые имели ритуальный характер и достигли высокого развития уже во 2 1 м тыс. до н. э. Большие песенно плясовые обрядовые формы… …
118Сона — со на, хайди, лаба, кит. дух. язычковый муз. инструмент. Изготовляется из твёрдой древесины листв. пород деревьев. Имеет конич. ствол (дл. 340 670 мм) с 8 игровыми отверстиями и широким металлич. раструбом. Звук извлекается при помощи… …
119АВТОРИЗОВАТЬ — АВТОРИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер., что (книжн.). Одобрить ( рять) форму, вид своего произведения, изобретения (для воспроизведения, издания, перевода). Авторизованный перевод (одобренный автором). Толковый словарь Ожегова. С.И …
120перевод — ПЕРЕВОД, а, муж. 1. см. перевести 1 2, сь 1. 2. Текст, переведённый с одного языка на другой. П. с немецкого. П. с подстрочника. Авторизованный п. 3. Денежное отправление через банк, почту, телеграф. Получить п. на 50 тысяч рублей. | прил.… …
