буквальный перевод
11Очерки-2 по практике перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский. Учебное пособие , И. В. Полуян (2010)
Во втором выпуске Очерков автор продолжает рассмотрение переводческих трудностей, вытекающих из системных… 340 руб12Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти , Виногродский Б.Б. (2016)
"Сон Чжуан-цзы", в котором ему казалось, что он бабочка, и пробуждение с вопросом" Кто кому снится? Бабочка… 983 руб13Англо-русский словарь морских идиом и жаргона , Скрягин Л., Каланов Н. (2013)
Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и… 298 руб14Чжуан-цзы Бронислава Виногродского. Книга о знании и власти (книга+футляр) , Виногродский Б.Б., Лао-Цзы (2017)
Коллекционный переплет ручной работы из натуральной кожи с четырьмя видами сложнейшего тиснения… 18577 руб15Англо-русский словарь морских идиом и жаргона , Л. Н. Скрягин, Н. А. Каланов (2013)
Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и… 336 грн (только Украина)16Мир игры Dead Space , Мартин Робинсон (2015)
`Мир игры Dead Space` - это полная галерея по вселенной Dead Space, включающая свыше 300 концепт артов и эскизов… 1657 грн (только Украина)17Это слова... . Словарь еврейской мистики и духовной жизни , Грин Артур Автраам (2006)
Нельзя жить еврейской религиозной жизнью в переводе. Иудаизм отличается особой привязанностью к своему… 238 грн (только Украина)18Angry Birds. Большая зеленая книга креативных раскрасок , Баст Тереза (2013)
1000000000 человек на Земле ждали `Большую зеленую книгу креативных раскрасок Angry Birds` (не путать с красной книгой)… 63 грн (только Украина)19Англо-русский словарь морских идиом и жаргона , Скрягин Лев Николаевич, Каланов Николай Александрович (2016)
Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и… 183 грн (только Украина)20В мире танца Выпуск 6 Фокстроты Переложение для аккордеона или баяна , Бойцова Г. (сост.) (2019)
«Лисий шаг» — таков буквальный перевод с английского (fox — лиса, trot — рысь, быстрый шаг). Этот американский… 334 руб