вблизи
41диафрагмирование вблизи пленки — Символ следует наносить на пульты управления и штативы рентгеновских аппаратов для обозначения места включения, управления и регулирования при проведении рентгеновских исследований, а также в конструкторской и сопроводительной эксплуатационной… …
42зона вблизи пункта взрыва, в которой отсутствуют сейсмоприёмники — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shot point gap …
43магнитуда, определённая по данным расположенных вблизи сейсмических станций — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN local magnitude …
44повреждение вблизи места установки защиты — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN close up fault …
45промплощадка вблизи небольшого города — (площадка энергетического объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neartown site …
46работа без снятия напряжения на токоведущих частях или вблизи них — Работа, выполняемая с прикосновением к токоведущим частям, находящимся под рабочим или наведенным напряжением, или на расстоянии от этих токоведущих частей менее допустимых. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… …
47работа без снятия напряжения на токоведущих частях или вблизи них (под напряжением) — Работа, выполняемая с прикосновением к токоведущим частям, находящимся под напряжением (рабочим или наведенным), или на расстоянии от этих токоведущих частей менее допустимых [ПОТ Р М 016 2001 РД 153 34.0 03.150 00] Тематики электробезопасность …
48расчетное сопротивление сечения вблизи отверстий под болты — Nnet, Rd — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Nnet, Rd EN design resistance of section at bolt holes …
49система водяного охлаждения, устанавливаемая вблизи источников тепловыделения — — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN close coupled, chilled water cooling …
50течение вблизи критической точки — (затормаживания потока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stagnation point flow …
