вертопрашка

  • 41контора — ы, ж. comptoir m.> гол. kantoor, нем. Kontor. 1. Присутственное место, обычно являющееся подразделением центрального учреждения. Сл. 18. Его Царского Величества генералный регламент или Устав по которому государственные коллегии, також и все… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 42мепризировать — mépriser. Обычно в жаргоне петиметров. устар. Презирать. Нарышкин от его царского величества был мепризирован и принят за человека глупого. 1727. Б. Ф. Куракин Гистория. // Петр Великий 82. [Деламида:] Что вы дистре, так это может быть от чего… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 43мерит — а, м. mérite m. часто во мн. Заслуга, достоинство. Вы государь мой, можете обнадежены быть, что я персон таких отменных меритов, как господин Эйлер с великою охотою и крайнею ревностью стараюсь. 1740. Кантемир // К. 1868 2 332. Заслуги ль к… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 44пассажир — а, м. passager,> нем. Passagier. 1. Человек, который совершает поездку на транспорте, пароходе или каком л. ином виде транспорта. БАС 1. Капитан да не дерзает каких волонтиров или пассажиров принимать на корабль. УМ 1720. // ПСЗ 6 22. Людей… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 45прешировать — prêcher. В жарг. петиметров проповедовать. [Верхоглядов:] Ты опять начал мораль прешировать. 1765. Лукин Щепетильник. [Граф:] Ну, Ераст, что же ты обробел. Претируй <прешируй?> .. Говори казанье свое. Ельчанинов Наказанная вертопрашка. //… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 46риваль — я, м. rival, > нем. Rival. Соперник, соперница. Первоначально в жарг. петиметров. [Верхоглядов :] Кель диабле! Уж нынче не говорят риваль, а говорят солюбовник. 1765. Лукин Щепетильник. [Советница:] Не то на уме у отца твоего. .. Он мне делает …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 47сирена — ы, ж. sirène f. <лат. Siren <гр. Seiren. 1. В греческой мифологии обитающее в море существо в виде женщины с птичьими ногами или птицы с женской головой, пением завлекавшей моряков в опасные гибельные места. БАС 1. Августа 15 <1749 >… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 48супсонировать — soupçonner. Первоначально в жарг. петиметров. Подозревать. И если он супсонировать только станет .. он разлучит нас ... и я сокрушусь. 1767. Ельчанинов Наказанная вертопрашка. А когда я об том их спрашивала, от кого они такие речи слышали, тогда… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 49сутенировать — soutenir. устар. к концу 18 в. Утверждать, уверять. За обедом сегодня у графа Глупозвякова не знаю какой педант сутенировал что будто русский язык ... что этот варварский язык более приятности французскаго имеет .. Мы с Никандром помирали со… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • 50тандрес — tendresse. Нежность; любовь. Первонач. в жарг. петиметров. [Граф :] И может быть, что наконец тандрес мой .. награжден будет .. Но не имею ли я ривалей? Извини меня, сударыня, за вопрос этот. Ельчанинов Наказанная вертопрашка. [Марфа :] И это… …

    Исторический словарь галлицизмов русского языка