вместо
51Дать (подать) камень вместо хлеба — кому. Книжн. Устар. Вместо подлинного благодеяния отделаться от ищущего помощи чем л. ненужным, излишним. /em> Восходит к библейскому сюжету. БМС 1998, 245 …
52Поймали птичку голосисту / И ну сжимать ее рукой. / Пищит бедняжка вместо свисту, / А ей твердят: Пой, птичка, пой — Четверостишие «На птичку» (1792 1793) Гаврилы Романовича Державина (1743 1816). Поэт таким образом комментирует мотивы собственного поступка, когда, будучи статс секретарем Екатерины II, он отказался писать в ее честь оды в духе «Фелицы»,… …
53УВЕДОМЛЕНИЕ ВМЕСТО ДИСТРИНГАС — (notice in lieu of distringas) См. отказ; выход из сделки (abandonment). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 …
54ТОРГОВЛЯ ВМЕСТО ПОМОЩИ — (trade not aid) Лозунг, отражающий позицию, согласно которой индустриальные страны могут оказать большую помощь развивающимся странам, открывая свои границы для экспорта из этих стран, а не предоставляя им помощь в денежном виде (aid payment).… …
55получивший плохое вместо хорошего — прил., кол во синонимов: 1 • убивший бобра (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
56"НОВОЕ ВМЕСТО СТАРОГО" — обозначение вычета из принимаемой на общую аварию стоимости ремонта, разницы между стоимостью новых материалов и старых частей судна с учетом их возрастного износа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …
57направляющая колонна (спускаемая иногда вместо кондуктора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN conductor …
58неплавкая металлическая полоска, установленная вместо плавкой вставки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN blade …
59скважина, выдающая солёную воду вместо нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN salt water wellsalt water well …
60Камень дать, вместо хлеба — Камень дать, вмѣсто хлѣба. Ср. Куска лишь хлѣба онъ просилъ, И взоръ являлъ живую муку, И кто то камень положилъ Въ его протянутую руку. М. Ю. Лермонтовъ. Нищій. Ср. Ferre lapidem altera manu, altera panem ostendere. Пер. Держать камень въ одной… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)