вор+на+воре
11Честный вор — Честный вор …
12на злодее(воре) и шапка горит — Ср. После таких слов, нам с тобой, Мишка, кажется, здесь нечего делать. Да похоже на то. На воре то, видно, шапка горит. Островский. Праздничный сон до обеда. 3, 4. Ср. Почто же она, как заяц, убежала от тебя, когда мы вышли от Алябьева?.. не из… …
13на воре шапка горит — оборот восходит к старинному анекдоту о том, как нашли на рынке вора. После тщетных попыток найти вора люди обратились за помощью к колдуну; тот громко крикнул: “Смотрите ка! На воре шапка горит!” И вдруг все увидели, как какой то человек… …
14В воре, что в море, а в дураке, что в пресном молоке — Въ ворѣ, что въ морѣ, а въ дуракѣ, что въ прѣсномъ молокѣ (съ воромъ опасно, а съ дуракомъ скучно). Ср. Дурака трудно сдѣлать умнымъ, какъ ни говори съ нимъ. Въ ворѣ что въ морѣ, а въ дуракѣ что въ прѣсномъ молокѣ, говоритъ пословица. Гоголь.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
15И то сказать, какая совесть в воре — И то сказать, какая совѣсть въ ворѣ. Крыловъ. Крестьянинъ въ бѣдѣ. См. Дай вору золотую гору, воровать не перестанет …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
16МОШЕННИЧЕСТВО - ВОРОВСТВО — Вор вору терпит. Вор на вора не доказчик. Вор на воре не ищет. Севастьян горшки продает, а Севастьяниха подтаргивает. Твой Иляточка пасет Божьих теляточек (отвечал солдат хозяйке, сказавшись выходцем с того света, и баба просила его передать сыну …
17ВОРОВАТЬ — ВОРОВАТЬ, воровывать что ·стар. мошенничать плутовать, обманывать; | ныне: красть, похищать чужое, взять что тайком и присвоить себе. Вворовавшись, не вдруг отстанешь, от привычки. Доворуешься до кобылы. Воры на Благовещенье заворовывают, для… …
18ВОРОВСТВО - ГРАБЕЖ — Он портной: игла дубовая, а нить вязовая (или: аршин дубовый, нитка вязовая). Он портняжничает, по большим дорогам шьет дубовой иглой. Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом. День с иглой, а ночь с обротью (т. е. конокрад).… …
19ПРАВДА - КРИВДА — Не с ветру говорится то и то. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится. Он ходит (или: говорит) грудь нараспашку. Грудь нараспашку, язык на плечо. Что на уме, то и на языке. Как ни… …
20ворье — воронье, жулье, вор на воре Словарь русских синонимов. ворьё см. вор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …