из+памяти+вон
51Память коротка — (иноск.) о забывчивомъ, который короткое время помнитъ. Ср. Память то какая у тебя короткая стала! Видно у тебя съ глазъ долой, такъ и изъ думы вонъ... П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 4. Ср. Память нашего народа коротка въ этомъ упрекаютъ его не… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
52Чего не видишь, того и не бредишь — Чего не видишь, того и не бредишь. Ср. Was das Auge nicht sieht, will das Herz nicht haben. Ср. Ciò che occhio non mira, Cor non sospira. Ср. Quod non videt oculus, cor non dolet. Пер. Чего глазъ не видитъ, по томъ сердце не болитъ. S. Bernardus …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
53Aus den Augen, aus dem Sinn. — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
54Das Feuer schürt der Wind, und löscht das Feuer wieder;… — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
55L’absence est l’ennemie de l’amour. — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
56C’est en amour surtout que les absents ont tort. — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
57L’absence est à l’amour ce qu’est au feu le vent:… — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
58Lontano degli occhi, lontano del cuore. — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
59Nutritur vento, vento restinguitur ignis:… — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
60Quantum oculis, animo tam procul ibit amor. — См. С глаз долой из памяти вон …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)