неточный
111Рабле — Франсуа (Francois Rabelais, 1494 1553) знаменитый писатель, крупнейший представитель гуманизма во Франции. Родился в окрестностях Шинона (в Турени) в семье зажиточного землевладельца и адвоката. Рано отданный в монастырь Францисканского ордена,… …
112Сид — герой средневекового испанского эпоса, главный персонаж «Поэмы о Сиде» (точное название «Песнь о моем Сиде»), написанной неизвестным автором около 1140. С. лицо вполне историческое; настоящее имя его Руй (т.е. Родриго) Диас, а С. лишь его… …
113В РОЛИ СЕСТРЫ-МОНАХИНИ — (Sister Act) США, 1992, 100 мин. Комедия, музыкальный фильм, боевик. В нашем кинопрокате неточный перевод «Действуй, сестра!». Долорес, певица из Лас Вегаса, вынужденная на время превратиться в сестру монахиню Мэри Кларенс, сама характеризует… …
114ВОРОНЕНАЯ СТАЛЬ — «ВОРОНЕНАЯ СТАЛЬ» (Blue Steel) США, 1989, 102 мин. Триллер. Женщина полицейский Меген Тернер в первый же день работы после окончания академии убивает грабителя в магазине. Поскольку не был найден на месте происшествия пистолет бандита, ее… …
115ИДИ, РАЗДЕНЬ СВОЮ ДЕВУШКУ — «ИДИ, РАЗДЕНЬ СВОЮ ДЕВУШКУ» (Geh, zieh dein Dirndl aus) ФРГ, 1973, 90 мин. Комедия. Распространен неточный перевод названия «А ну ка, девочка, разденься». С грубым животным юмором показана жизнь в немецкой деревне, где совокупления людей ничем не …
116ТОЧКА ВОЗВРАТА — «ТОЧКА ВОЗВРАТА» (Point of No Return) США, 1993, 109 мин. Приключенческий фильм, боевик, мелодрама. Римейк французского фильма «Никита». Молодая наркоманка и преступница Мэгги отчаянно не хочет быть супершпионкой, выполняющей ответственные… …
117ЭЛИТЫ ТЕОРИИ — социально филос. концепции, утверждающие, что необходимые составные части социальной структуры любого общества элита (высший, привилегированный слой или слои, осуществляющие функции управления, развития науки и культуры) и остальная масса …
118Фуртвенглер Вильгельм — (Furtwängler) (1886 1954), немецкий дирижёр. Один из крупнейших дирижёров XX в. Руководитель Берлинского филармонического оркестра (1922 1952, с перерывом; в 1952 избран его дирижёром пожизненно), Венского филармонического оркестра (1928 1930,… …
119БЛЭК САББАТ — (Black Sabbath), английская хард рок (см. ХАРД РОК) группа, образована в 1969 в Бирмингеме. Первоначальный состав: Оззи Осборн (см. ОСБОРН Оззи) (John Michael Osbourne) (р. 3 декабря 1948; вокал), Тони Йомми (Айомми) (Tony Iommy) (р. 19 февраля… …
120МОЛОЧНОЕ ЗЕРКАЛО — задняя сторона вымени и ляжек коровы, покрытая волосами, направленными снизу вверх. В месте встречи их с волосами, направленными сверху вниз, образуется резко очерченная линия, к рая определяет величину М. з. По величине М. з. судят о степени… …
