не в бровь а прямо в глаз
41попадать — Угодить, прот. ; попадаться, быть, добираться, очутиться. Попался, пойман, зарвался, влопался, влетел. Попасть в ловушку, впросак, как кур во щи. Попал в затруднительное положение, увяз с руками и ногами. Метил в ворону, а угодил в корову.… …
42Минаев, Дмитрий Дмитриевич — (1835 1889) известный поэт, симбирский уроженец. Учился в дворянском полку, служил в 50 х гг. в симбирской казенной палате и в земском отделе министерства внутренних дел. М. писал стихи еще на школьной скамье; в печати они стали появляться с 1857 …
43НАПУТНОЕ — Будет ли, не будет ли когда напечатан сборник этот, с которым собиратель пестовался век свой, но, расставаясь с ним, как бы с делом конченым, не хочется покинуть его без напутного словечка. Вступление это написалось в 1853 году, когда окончена… …
44ГОРЕ - БЕДА — В семь лет перебедовали семьдесят семь бед. Живем покашливаем, ходим похрамываем. С кашлем вприкуску, с перхотой впритруску. Что день, то радость, а слез не убывает. Что ни дальше, то лучше, а не наплачешься. Наше житье (или: житье, житье)… …
45Минаев Дмитрий Дмитриевич — (1835 1889) известный поэт, симбирский уроженец. Учился в дворянском полку, служил в 50 х гг. в симбирской казенной палате и в земском отделе министерства внутренних дел. М. писал стихи еще на школьной скамье; в печати они стали появляться с 1857 …
46Минаев, Дмитрий Дмитриевич — (1835 1889) известный поэт, симбирский уроженец. Учился в дворянском полку, служил в 50 х гг. в симбирской казенной палате и в земском отделе министерства внутренних дел. М. писал стихи еще на школьной скамье; в печати они стали появляться с 1857 …
47уси́ливаться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к усилиться. 2. с неопр. устар. То же, что силиться. Ну с, господин Клещевинов, как в карточки поигрываете? Это уж не в бровь, а прямо в глаз. Клещевинова начинает подергивать, но он усиливается быть хладнокровным.… …
48Напрямки — Напрямки. Напрямикъ говорить (безъ обиняковъ). Не говори обинякомъ, говори прямикомъ (не говори обинуясь объ иномъ). См. Не в бровь, а прямо в глаз …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
49Den Nagel auf den Kopf treffen. — См. Не в бровь, а прямо в глаз …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
50You have hit the nail on the head. — См. Не в бровь, а прямо в глаз …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)