не поддающийся точному переводу на другой язык
1не поддающийся точному переводу на другой язык — прил., кол во синонимов: 1 • непереводимый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
2непереводи́мый — ая, ое; дим, а, о. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. Непереводимая игра слов …
3Непереводимый — прил. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …
4непереводимость — НЕПЕРЕВОДИМЫЙ, ая, ое; им. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …
5НЕПЕРЕВОДИМЫЙ — НЕПЕРЕВОДИМЫЙ, ая, ое; им. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Непереводимое выражение. | сущ. непереводимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …
6непереводимый — прил., кол во синонимов: 1 • не поддающийся точному переводу на другой язык (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
7непереводимый — ая, ое; дим, а, о. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Н ое выражение. Н ая игра слов (также: ирон.; о грубой брани) …
8непереводимый — ая, ое; ди/м, а, о. Не поддающийся точному переводу на другой язык. Н ое выражение. Н ая игра слов (также: ирон.; о грубой брани) …
