перевод добра
1перевод добра — транжирство, расточительство, мотовство Словарь русских синонимов. перевод добра сущ., кол во синонимов: 3 • мотовство (6) • …
2Джеоргуыбайы куывд Дзывгъисы дзуары бын – перевод — см. Джеоргуыбайы куывд Дзывгъисы дзуары бын Молитва в дни праздника Джеогуыба в святилище Дзывгис – Хуыцау, Тебе молимся, Хуыцау! – Оммен, Хуыцау! – Если мы один раз вспомним Твое имя, Сто раз помоги нам. – Оммен, Хуыцау! – С …
3Бинонты хистæры куывд – перевод — см. Бинонты хистæры куывд Молитва отца семейства – Хуыцау, табу Тебе! – Оммен, Хуыцау! – Дзуары и дуаги, да будет нам ваша милость! – Оммен, Хуыцау! – Всесоздавший Хуыцау, Ты создал людей и дал им жизнь, Не пожалей для нас благ Своих. – Оммен,… …
4Бынаты Хицауы куывд – перевод — см. Бынаты Хицауы куывд Молитва Бынаты Хицау – Бынаты Хицау, табу тебе! – Оммен! – Пусть место, где ты пребываешь, будет счастливым. – Оммен! – Пусть семья, обосновавшаяся в месте твоего пребывания, Будет здоровой и счастливой. – Оммен! – …
5Куывд Хуыцауы дзуары бон – перевод — см. Куывд Хуыцауы дзуары бон Молитва в честь праздника Хуыцауы дзуара – Хуыцау, да будет Тебе угодно! – Оммен, Хуыцау! – Сотворенным Тобой божествам да будет угодно! – Оммен, Хуыцау! – Хуыцауы дзуар, да будет и тебе угодно! – Оммен, Хуыцау! –… …
6Чызгæрвысты куывд – перевод — см. Чызгæрвысты куывд Молитва в доме невесты в день свадьбы – О Хуыцау, табу Тебе! – Оммен! – Пожелай добра людям, Тобою созданным! – Оммен! – О Создатель Вселенной, Дай счастья двум фамилиям и двум младшим, За которых мы сегодня молимся! – …
7Чындзхасты куывд – перевод — см. Чындзхасты куывд Молитва в доме жениха в день свадьбы – О Хуыцау, табу Тебе! – Оммен! – Пожелай добра сотворенным Тобой людям! – Оммен! – О Создатель Вселенной, пошли удачу двум фамилиям и двум младшим, За счастье которых мы сегодня молимся!… …
8Æртæ чъирийы кувгæйæ – перевод — см. Æртæ чъирийы кувгæйæ Молитва с тремя пирогами – Хуыцау, табу Тебе! – Оммен, Хуыцау! – Сегодня Твой день, много народу Тебе молится, Добра просит, так уподобь нас тем, Чьим молитвам Ты внял и чьи жертвоприношения были Тебе угодны! – Оммен,… …
9расточительство — перевод добра, небережливость, мотовство, транжирство, расточительность Словарь русских синонимов. расточительство мотовство; транжирство (разг.); перевод добра (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …
10мотовство — расточительность, расточительство, перевод добра, небережливость, транжирство Словарь русских синонимов. мотовство см. расточительство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык …
