переход
113переход к пузырьковому кипению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return to nucleate boilingreverse to nucleate boilingRNB …
114переход катионита в аммонийную форму в процессе очистки на ходу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN self ammoniation mode …
115переход ламинарного потока в турбулентный — турбулизация потока — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы турбулизация потока EN laminar turbulent transition …
116переход магистрального нефтепровода воздушный — Участок надземного нефтепровода, проложенного через искусственные или естественные преграды. Примечание К воздушным переходам относятся: балочный, вантовый, гибкий переходы. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный… …
117переход магистрального нефтепровода подводный — Участок нефтепровода, расположенного через реку или водоем шириной в межень по зеркалу воды более 10 м и глубиной свыше 1,5 м. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …
118переход магистрального нефтепровода через естественные преграды — Участок трубопровода, пересекающий реку, канал, овраг. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …
119переход магистрального нефтепровода через искусственные преграды — Участок трубопровода, пересекающий железную, автомобильную дороги. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт …
120переход между зданиями — (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN link building …
121переход между системами группообразования на 1,5 и 2 Мбит/с — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN one point five (1.5)/two (2) Mbit/s multiplex system conversion1.5/2 Mbit/s MSC …
122переход межсегментной границы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN segment crossover …
123переход мостовой — Комплекс инженерных сооружении, состоящий из моста, подходов к нему эстакад, земляных насыпей или выемок, регуляционных и берегозащитных сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги,… …
124переход на аварийный режим (для нейтрализации неисправностей) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN fallback …
125переход на верхний регистр — Переключение клавиатуры для ввода заглавных (прописных) букв и других символов верхнего регистра. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN shift outSO …
126переход на другой вид топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel change …
127переход на другой регистр — выход из кода — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выход из кода EN shift outSO …
128переход на запасной ключ — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN changeover to a spare key …
