посредством
41беседа в реальном времени посредством сети Интернет — Канал обмена текстовыми сообщениями в режиме реального времени. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN chat …
42ввод информации посредством выбора элемента меню — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information entry through menu item selection …
43ввод информации посредством заполнения шаблона — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN information entry through form filling …
44вещание посредством радиосвязи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN radiocommunication broadcasting …
45включенные посредством ссылки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN incorporated by reference …
46движение посредством рычажного механизма — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lever motion …
47защита информации посредством записи скрытого кода в участки файлов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN steganography …
48защита от ошибок посредством превентивного циклического повторения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preventive cyclic retransmissionPCR …
49защищенный от атаки с перехватом информации посредством подключения к проводной линии связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5131] Тематики защита информации EN wiretap attack secure …
50изучение воздействия на окружающую среду посредством биологического индикатора — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN biologic indicator of exposure study …