примечания

  • 121[k171] — ПРИМЕЧАНИЯ 31. Здесь говорится об убийстве новорожденных девочек (вад), что неоднократно запрещается в Коране …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 122[k172] — ПРИМЕЧАНИЯ 60. Речь идет о ночном путешествии пророка в Иерусалим, чему не поверили многие мекканцы, и некоторые даже стали отступниками. Дерево закум, как говорится в Коране, растет на самом дне преисподней, что также побудило многих к сомнению …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 123[k173] — ПРИМЕЧАНИЯ 83. Зу ль Карнайн так называли арабы Александра Македонского …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 124[k174] — ПРИМЕЧАНИЯ 94. Яджудж и Маджудж мифические племена, которые завоюют Землю перед концом света …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 125[k175] — ПРИМЕЧАНИЯ 56. Идрис один из пророков (иногда отождествляется с пророками Ильясом Ильей и Хидром) …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 126[k176] — ПРИМЕЧАНИЯ 87. Когда израильтяне покидали Египет, они унесли множество золотых украшений египтян. Язычник самаритянин выплавил из них золотого тельца, которому стали поклоняться израильтяне, вызвав гнев Мусы …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 127[k177] — ПРИМЕЧАНИЯ 108. Исрафил ангел, который затрубит в день Страшного Суда …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 128[k178] — ПРИМЕЧАНИЯ 78. Имеется в виду справедливое решение Сулеймана по поводу потравы посевов овцами …

    Коран. Перевод Б. Шидфар