примечания

  • 71[k126] — ПРИМЕЧАНИЯ 163. В субботу запрещается заниматься какой нибудь работой. Бог покарал нарушителей дня субботнего тем, что стаи рыбы приплывали к берегам именно в субботу, когда рыбная ловля запрещена, и нарушение может повлечь за собой жестокое… …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 72[k127] — ПРИМЕЧАНИЯ 169. В этом аяте осуждение упрощенного толкования прежних Писаний …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 73[k128] — ПРИМЕЧАНИЯ 171. Речь идет о горе Тур, которую Бог поднял над непослушными, чтобы наказать их, но потом помиловал …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 74[k129] — ПРИМЕЧАНИЯ 175. Говорится о некоем Бальаме ибн Баура, ученом израильтянине, который проклял Моисея и был наказан Богом …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 75[k13] — ПРИМЕЧАНИЯ 87. Иса, сын Марьям Иисус Христос, которого мусульмане признают пророком …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 76[k130] — ПРИМЕЧАНИЯ 187. Час Страшный Суд …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 77[k131] — ПРИМЕЧАНИЯ 189. Душа единая имеется в виду первый человек Адам …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 78[k132] — ПРИМЕЧАНИЯ 1. Речь идет о разделе добычи, захваченной мусульманами у врагов. Она должна была сдаваться, и из нее выделялся прежде всего «хумс» (пятая часть) в пользу семьи пророка, остальное делилось по долям (две доли коню, одна доля всаднику),… …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 79[k133] — ПРИМЕЧАНИЯ 7. Мусульманам представился выбор: напасть на богатый караван, который вел Абу Суфьян, мекканский купец, или на военный отряд, который мекканские язычники послали на его защиту. Большинство мусульман предпочло напасть на караван.… …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 80[k134] — ПРИМЕЧАНИЯ 8. Имеются в виду язычники и «лицемеры» …

    Коран. Перевод Б. Шидфар