примечания

  • 81[k135] — ПРИМЕЧАНИЯ 29. Еще до того, как Мухаммад совершил хиджру, переселившись из Мекки в Медину, несколько представителей знатных мекканских родов сговорились убить его, напав все вместе, чтобы род Мухаммада (хашимиты) не знал, кому именно отомстить.… …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 82[k136] — ПРИМЕЧАНИЯ 33. Некоторые мекканцы язычники не разрешали мусульманам приближаться к Каабе, хотя ведали Священной Мечетью несколько знатных родов, в том числе и хашимиты …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 83[k137] — ПРИМЕЧАНИЯ 34. Пророк презрительно отзывается о языческих ритуалах и молитвах …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 84[k138] — ПРИМЕЧАНИЯ 35. То есть богатые язычники подкупают новообращенных мусульман, чтобы они отреклись от своей веры …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 85[k139] — ПРИМЕЧАНИЯ 40. Здесь говорится о «хумсе» (пятой части добычи), взимаемой для пророка и его родичей. День разделения день сражения при Бадре, «когда Аллах разделил между истиной и ложью» (см. ком. к данному аяту в «Тафсир аль Джалалайн») …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 86[k14] — ПРИМЕЧАНИЯ 97 98. Джибрил (или Джабраил) архангел Гавриил, передававший пророку Мухаммаду аяты Корана. Микаил архангел Михаил. Некоторые мединцы враги мусульман заявляли о том, что они враги Джибрила …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 87[k140] — ПРИМЕЧАНИЯ 41. Пророк говорит об отсутствии согласия среди мусульман, которые победили лишь по воле Аллаха …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 88[k141] — ПРИМЕЧАНИЯ 46. Намек на лицемеров, которые выехали якобы для сражения, но пытались помешать мусульманам …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 89[k142] — ПРИМЕЧАНИЯ 47. Согласно легенде, сатана предстал перед мусульманами в облике бедуина из племени Кинана, пытаясь отговорить мусульман от битвы …

    Коран. Перевод Б. Шидфар

  • 90[k143] — ПРИМЕЧАНИЯ 59. «Ваших врагов мекканцев и других, которых вы еще не знаете... против мусульман объединилось несколько племен во главе с мекканцами корейшитами. Союз этот хранился в тайне …

    Коран. Перевод Б. Шидфар