разливочный
71Припас — [furniture, supply]: Смотри также: сифонный припас ковшевой припас разливочный припас …
72сталеплавильное производство — [steelmaking] получение стали из чугуна и стального лома в сталеплавильных агрегатах. Сталеплавильное производство 2 й передел в общем производственном цикле ЧМ после получения чугуна в доменных печах (1 й передел) (Смотри Доменное производство) …
73шихтовый пролет — [charge bay] пролет сталеплавильного цеха, в котором хранятся и подготавливаются к загрузке в печи шихтовые материалы. Смотри также: Пролет печной пролет разливочный пролет …
74печной пролет — [furnace bay] пролет сталеплавильного цеха, в котором ведут загрузку печей и технологические операции по их обслуживанию. Смотри также: Пролет шихтовый пролет разливочный пролет …
75casting bay — Смотри разливочный пролет …
76Пролет — [bay, aisle] часть цеха (например, металлургического завода) между двумя рядами колонн или опорных конструкций, на которые опираются фермы крыши здания или пути мост, кранов. В современном промышленном строительстве, в т.ч. металлургических цехов …
77разливка под уровень — [casting under level] HP с подачей жидкого металла в кристаллизатор через разливочный стакан с вертикальными или боковыми отверстиями для выхода металла под его уровень в кристаллизаторе. Разливка под уровень исключает вторичное окисление струи… …
78Разливка металла — [metal casting] процесс получения полупродукта (слитка, заготовки) для дальнейшей обработки давлением (прокаткой, ковкой, прессован и т. п.) наполнением жидким металлом изложницы или водоохлаждающего металлического кристаллизатора. Разливку… …
79casting nozzle — Смотри разливочный стакан …
80snorkel — Смотри разливочный стакан …