усыхание
31ГНИЛЬ ПЛОДОВ ДИПЛОДИОЗНАЯ ЦИТРУСОВЫХ; ДИПЛОДИОЗ ЦИТРУСОВЫХ; УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ ДИПЛОДИОЗНОЕ ЦИТРУСОВЫХ — англ.die back of citrus plants (Diplodia); fruit rot of citrus plants (Diplodia); stem end rot of citrus plants (Diplodia); twig blight of citrus plants (Diplodia) нем.Fruchtfäule, Agrumenbäume (Diplodia); Schwarznarbigkeit,… …
32ГНИЛЬ ПЛОДОВ КОФЕЙНОГО ДЕРЕВА; УСЫХАНИЕ ПЛОДОВ КОФЕЙНОГО ДЕРЕВА — англ.rot (and drying of fruits) of coffee tree (Cercospora et al.) нем.Fruchtfäule (und Fruchtvertrocknung), Kaffeebaum франц.pourriture et dessèchement des drupes du caféier возбудитель:Cercospora coffeicola Berk.; Colletotrichum… …
33ДИАПОРТОЗ ЛЕЩИНЫ, ОРЕШНИКА, ФУНДУКА; УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ ДИАПОРТОЗНОЕ ЛЕЩИНЫ, ОРЕШНИКА, ФУНДУКА — англ.die back of hazelnut (Diaporthe) нем.Sproß und Zweigsterben, Haselnuß (Diaporthe) франц.nécrose des tiges et des rameaux du noisetier (Diaporthe) возбудитель:Diaporthe sulphurea Fuck. см …
34ДИПЛОДИОЗ ИНЖИРА; УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ ДИПЛОДИОЗНОЕ ИНЖИРА — англ.die back of fig (Diplodia); twig canker of fig (Diplodia); twig canker of fig (Macrophoma) нем.Zweigsterben, Feigenbaum (Diplodia) франц.dessèchement des branches du figuier возбудитель:Diplodia sycina Sacc. см …
35ЗАСЫХАНИЕ; УСЫХАНИЕ — англ.die back; drying; shrinking нем.Eintrocknen; Vertrocknen франц.dessèchement см. > …
36ИНФЕКЦИОННОЕ УСЫХАНИЕ ПОБЕГОВ ЦИТРУСОВЫХ; МАЛЬСЕККО ЦИТРУСОВЫХ — англ.malsecco of citrus plants нем.Kurutau, Agrumenbäume; Malsecco, Agrumenbäume; Welkekrankheit (“Malsecco”), Agrumenbäume франц.malsecco des agrumes возбудитель:Deuterophoma tracheiphila Petri см …
37ЛЕУКОСТОМОЗ (ЦИТОСПОРОЗ) ПЕРСИКА; УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ ЦИТОСПОРОЗНОЕ ПЕРСИКА; ЦИТОСПОРОЗ ПЕРСИКА — англ.die buck of peach; twig canker of peach (Leucostoma) нем.Zweigsterben, Pfirsich (Leucostoma, Cytospora) возбудитель:Leucocytospora cincta (Sacc.) v. Höhn.; Leucostoma persoonii (Nits.) v. Höhn.; Valsa cincta Fr. см …
38НЕКРОЗ СТВОЛА ГЕВЕИ; УСЫХАНИЕ ГЕВЕИ — англ.die back of para rubber tree 1431. нем.Stammnekrose, Kautschukbaum франц.nécrose des tiges du hévéa; “die back” du hévéa возбудитель:Diplodia cacaoicola P. Henn.; Lasiodiplodia theobromae (Pat.) Griff. et Maubl. см …
39ОЖОГ ВЕТВЕЙ И ЛИСТЬЕВ ИНЖИРА; УСЫХАНИЕ ВЕТВЕЙ (И ЛИСТЬЕВ) КОРТИЦИОЗНОЕ ИНЖИРА — англ.die back of fig (Corticium) нем.Zweig und Blattsterben, Feigenbaum франц.dépérissement des branches (et des feuilles) du figuier возбудитель:Corticium lacteum Fr.; Corticium salmonicolor Bcrk. et Br. см …
40ОТМИРАНИЕ ПОБЕГОВ ВИНОГРАДА; ПЯТНИСТОСТЬ ЧЕРНАЯ ВИНОГРАДА; УСЫХАНИЕ ПОБЕГОВ ВИНОГРАДА — англ.branch necrosis of vine grape; dead arm of vine grape нем.Beerenfäule, Weinstock (Phomopsis); Schwarzfleckenkrankheit, Weinstock; Triebnekrose, Weinstock франц.nécrose des sarments de la vigne возбудитель:Cryptosporella viticola… …
