заглушенно
1заглушенно — нареч, кол во синонимов: 2 • еле слышно (16) • приглушенно (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
2еле слышно — шепотом, потихоньку, слабо, чуть слышно, тихонько, глухо, на ухо, приглушенно, негромко, себе под нос, тихо, едва слышно, под нос, вполголоса Словарь русских синонимов. еле слышно нареч, кол во синонимов: 16 • вполголоса (18) …
3приглушенно — чуть слышно, сдавленно, еле слышно, тихо, негромко, беззвучно, едва слышно, глухо, тихонько, под сурдинку, слабо Словарь русских синонимов. приглушённо см. тихо 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …
4muffle — англ. [мафл] заглушать (звук) ◊ muffled [мафлд] заглушенно, приглушенно muffler [ма/флэ] 1) модератор 2) сурдина …
5muffled — англ. [мафлд] заглушенно, приглушенно см. также muffle …
6ÉTOUFFÉ — (фран., произи. этуффэ), заглушенно (для литавр, тарелок и тамтама – предписание заглушить звук немедленно после удара) …
7SORDO — (итал.), глухо, заглушенно …