цзюань
1Цзюань — (Свиток; кит. 卷, пиньинь juàn) – единица измерения объема текста в Китае. Первоначально обозначала кусок шелка, который до изобретения бумаги использовался в качестве материала для записи и хранения рукописей. В современном китайском языке –… …
2цзюань — сущ., кол во синонимов: 1 • рассказ (42) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
3Цзюань (свиток) — Цзюань (свиток; кит. упр. 卷, пиньинь: juàn) – единица измерения объёма текста в Китае. Первоначально обозначала кусок шёлка, который до изобретения бумаги использовался в качестве материала для записи и хранения рукописей. В современном китайском …
4Ли Цзюань — В этом китайском имени фамилия (Ли) стоит перед личным именем. Ли Цзюань Личная информация Пол: женский Полное имя: Ли Цзюань Оригинальное имя: 李娟 Гражданство …
5Чжан Цзюань — (р. 1919), кит. певица (сопрано). Совершенствовалась в США. С 1951 солистка Центр. театра оперы и балета в Пекине. С 1978 художественный руководитель Пекинского ансамбля песни и пляски …
6ВАН ЧУАНЬШАНЬ — Ван Фучжи, Ван Эрнун, Ван Цзянчжай, выдающийся китайский философ неоконфуцианец и ученый энциклопедист. Родился в интеллигентной семье 7 октября 1619 в Хэнъяне уезда Хэнчжоу, с детства отличался недюжинными способностями и в 1642 получил среднюю… …
7Одинокий цветок любви — 孤戀花 Gu lian hua Love s Lone Flower …
8Чжэнь Цзю Да Чэн — (кит. 针灸大成)  наиболее полный и авторитетный в традиционной китайской медицине, иллюстрированный энциклопедический трактат по акупунктуре и смежной лечебной проблематике. В переводе с китайского  «Чжэнь цзю да чэн» означает «Большие… …
9Гаосэн чжуань — «Гаосэн чжуань» (кит. упр. 高僧傳, пиньинь: Gāosēng Zhuàn, «Жизнеописания достойных монахов» или «Жизнеописания Высоких наставников»)  памятник буддийской исторической литературы, важнейший источник по истории раннего китайского буддизма в… …
10ДАЙ ЧЖЭНЬ — Дай Дунъюань (19.1.1724, Сю нин, пров. Аньхой, 1.7.1777, Пекин), кит. философматериалист периода Цин (1644 1911). Крупный учёный, занимался астрономией, математикой, историей, географией, лингвистикой. Автор или редактор ок. 50 соч., 35… …
